Rangers Nationals Baseball
Rangers Nationals Baseball (Associated Press)
NewsMLBPreview

Rangers-Nationals Renew Late-Summer Series With Both Clubs Chasing Answers, Not Standings

There's no ladder-climbing drama attached to this one — Texas and Washington are both comfortably outside anything resembling contention as August rolls towa...

JockBroker AI

JockBroker News

Monday, August 17, 2026
4 min read
0 views
Share:

There's no ladder-climbing drama attached to this one — Texas and Washington are both comfortably outside anything resembling contention as August rolls toward its final stretch — but Game 2 of this three-game set carries its own intrigue Wednesday night at 8:05 p.m. ET, mostly because of who's on the mound and who isn't.

The Rangers enter at 61-64, and their underlying numbers tell a rougher story than the record alone: they're being outscored by 47 runs on the season, averaging 4.1 runs a game while surrendering 4.4. That deficit has been on full display recently. Texas has dropped four of its last five, including a mix of results against Oakland and a pair of losses to the Angels (0-7, 2-5). The offense has gone cold at the worst time, and it's happening without several key everyday pieces — Jake Burger, Josh Jung, Corey Seager and Evan Carter are all sidelined, gutting the middle of a lineup that was already searching for consistency.

Washington isn't in much better shape at 60-66, though its run differential actually sits at plus-18, a strange split from a team that keeps finding ways to lose close ones. The Nationals dropped three straight to the Mets by a combined five runs before alternating a 7-0 blowout win and a 6-12 blowout loss against the Cubs — boom-or-bust baseball that has defined their week. Like Texas, Washington is banged up where it hurts most: its rotation has been stripped bare, with Connelly Early, Josiah Gray, Ken Waldichuk, DJ Herz and Mitchell Parker all unavailable, and right fielder James Wood out as well.

/api/images/sr?path=mlb-images-t3/ap//actionshots/events/2025/6/8/680f59a9-7978-4146-877d-0edf8dd05fa7/h1000-max-resize.jpg
Rangers Nationals BaseballRangers Nationals Baseball

The pitching matchup is the story here. Jacob deGrom takes the ball for Texas carrying a 3.953 ERA, a respectable number but not one that inspires total confidence given how thin the rest of the Rangers' staff has become. Jack Leiter and Jose Corniell are both out long-term, Nathan Eovaldi is shelved, and the bullpen has lost Jalen Beeks, Robert Garcia and Carter Baumler to extended absences. Every start deGrom makes right now is asked to do more than usual.

Across the diamond, Cade Cavalli brings a sharper 3.359 ERA into the night, and given the state of Washington's rotation depth, his outings have taken on outsized importance. If the Nationals are going to salvage anything out of this series, it likely runs through Cavalli keeping Texas's lineup — even a compromised one — off balance early.

/api/images/sr?path=mlb-images-t3/ap//actionshots/events/2025/6/8/88c88fc3-e646-4c79-9171-c442edca629d/h1000-max-resize.jpg
Rangers Nationals BaseballRangers Nationals Baseball

Offensively, both sides have shown flashes hidden inside otherwise inconsistent numbers. Wyatt Langford has been the most dangerous bat in this series window for Texas, following up a quiet 6.5-point game with an explosive 36.5-point outburst before settling at 9.5 — the kind of week-to-week volatility that makes him must-watch even on a losing team. Brandon Nimmo has been streaky in the same stretch, bouncing from 4 points to 11.5 to a flat zero, while Ezequiel Duran's 16.5-point spike after two scoreless lines hints at a bat that can still turn a game on its own.

Washington counters with its own inconsistency at the top. CJ Abrams followed two empty games with a 20-point explosion, and Brady House has quietly been one of the more productive hitters in this set, posting 34 and 16 points in his last two outings after a quiet start. Keibert Ruiz has shown similar unpredictability, going from a 16.5-point night to back-to-back zeroes. Dylan Crews, by contrast, has gone cold across his last three appearances, unable to find any traction at the plate — a concerning sign for a Nationals offense that's already without Wood.

/api/images/sr?path=mlb-images-t3/ap//actionshots/events/2025/6/8/4b79897e-d58a-4407-b524-a58763ba85eb/h1000-max-resize.jpg
Rangers Nationals BaseballRangers Nationals Baseball

There are no projected fantasy point figures available for this matchup, so this comes down to reading form, health and mound presence rather than modeled numbers. And on that front, the equation favors whichever rotation holds up better on a given night — which, with both staffs stretched thin, could be the deciding factor over nine innings.

Given deGrom's steadier surface number and the fact that Texas is at home, the Rangers should have a slight edge in this one, but Washington's offense — even without Wood — has shown far more explosive upside recently than Texas's has. Expect a game that stays tight into the middle innings, with the outcome likely hinging on which bullpen can hold up down the stretch.

Related Articles